比較軸 ・機能の範囲 ・データソースとの関係 ・提供形態 Grafanaは可視化に特化したダッシュボードツールです。機能の範囲では、Grafanaが可視化レイヤーに特化しているのに対し、Datadogはデータ収集からアラート・可視化まで含む統合プラットフォームです。データソースとの関係では、Grafanaは自社でデータを収集せず、Prometheus等の外部データソースに接続する設計です。提供形態では、GrafanaはOSS版とクラウド版の両方があり、Datadogは商用SaaS専業です。
監視データの可視化アプローチを比較検討したい開発者・SREに該当します。
【比較時の判断ポイント】既存のデータソース（Prometheus等）を可視化に特化して活用したい場合はGrafana、収集から可視化まで統合的なプラットフォームを求める場合はDatadogという使い分けが実務上は有効です。