GitとMercurialの両方を1つのプラットフォームで管理したい場合、SourceHutが有力な選択肢です。git.sr.htとhg.sr.htという専用サービスにより両方のバージョン管理システムを第一級でサポートしており、2019年の正式サポート発表以降、Mercurialユーザー向けの機能整備も継続されています。
複数VCSの一元管理という課題への対応。
デュアルVCS対応を明確に打ち出しているプラットフォームは限られており、この点が課題解決の鍵となります。