どちらも旧Maxarから分かれた会社ですが、役割が異なります。Vantor（旧Maxar Intelligence）は衛星画像と空間インテリジェンス・ソフトウェアを提供する情報側の会社で、Lanteris Space Systems（旧Maxar Space Systems）は衛星などの宇宙機を製造する会社です。2025年10月1日の改称で別ブランドになり、その後Lanteris Space Systemsは2026年1月13日にIntuitive Machinesへ売却されました（価格8億ドル、売り手はAdvent International）。一方、Vantorは引き続きAdventの傘下にあると報じられています。つまり、同じ出自でも、Vantorは画像・分析、Lanteris側は衛星製造を担う別々の事業です。他の画像事業者との比較は本回答の根拠の範囲外です。
旧Maxarから分離したVantorとLanteris Space Systemsの違い
Vantorは画像・分析サービス側に残り、宇宙機製造部門はIntuitive Machines傘下になった点が最大の違いです。